.. .änd rokkenroll

Tööpäeva lõpp läheneb. Elfriide koomatab koosoleku ruumis pea rüperaali kohal longus ja üritab viimaseid jõuraasmeid kokku korjata.
Ruumi siseneb Õrne. Kiire pilgu tagajärjel otsustab ta võitluskaaslast lohutada ja teatab ebaõiglaselt reipal toonil:"Sul on narkootikume vaja!"